Meine Beziehung zu Kajanus war sehr speziell, „pathetisch“. Er war selbst ein guter Komponist und hat mir gesagt: „Dig skulle jag kunna hata som ingen annan.“ [Dich könnte ich hassen, wie keinen anderen.] Er verstand jedoch nicht alle meine Kompositionen, z. B. verstand er meine Symphonie Nr. 4 überhaupt nicht, denn wir waren so verschieden. Aber wir waren unzählige Male, man könnte sagen „tusen och en natt“ [Tausend und eine Nacht] zusammen und da sprachen wir über alles. Er dirigierte meine Kompositionen immer mit großer Begeisterung und mit Respekt, aber sein „Komponistenego“ beneidete mich [der Satz ist ab dem Wort ‚aber’ durchgestrichen]. (...) Er war ein Mann von großem Charakter; er hatte viele Verehrer und konnte mich gegen sie verteidigen, als sie mich in ihren Rezensionen zu verreißen versuchten. (Jussi Snellman, 1943)

Er ist ein Gauner, aber ich mag ihn. (Über Sigurd Wettenhovi-Aspa, Tagebuch, 8.10.1916)